
Di seguito il testo della canzone Final Frontman , artista - Fishboy con traduzione
Testo originale con traduzione
Fishboy
Pause for a minute and lets rewind
Back to the moment where the awful pizza
Bite was spat from foodies mouth
Art guard was there and she began for
Shout while working at the door
She lost her museum job a week before and now she’s yelling about a Handprint
on the table
Made of sauce and the loss of her job
(I guard the art, I guard the art)
When the statue was smashed a print was left
Made of messy melted chocolate
From unwrapped candy bar
The fastest foodie had been reviewing
And now the art guard can see it clear
She found her culprit, the hand prints matches
She slides across the dinner table
Grabbing his collar and screaming out curses
Dear it does appear I’m out of all ideas
This could be the last show that I play this year
So if you want to show up and see my face
I’m the frontman in the band playing the pizza place
The mess from the foodie table trickled down
Into multiple laps while heading towards the
Ground and one by one by one they raised
And inadvertently they made a
Wave that triggered feelings from
An old man former pitcher come
To ring in his endorsement of the new reopened restaurant
As he stands he demands
«No longer will I be a punching bag for you to mock with waving hands»
To prove he still had skillful pitches
He started throwing wads of pizza
He damned the wave with dirty language
Which caused the former performance artist
To shout
«I'm the wave creator!
I will not have it be insulted!»
He recalled dormant food fight powers
The entire restaurant starting fighting
Wads of cheese wads of dough
Wads of sauce a cup of soda
Slammed into the artists glasses
Provoking reaction from his daughter
Her first night as a light technician
She flashed a bulb at the former pitcher
And as he blindly stumbled backwards
The artist tackled him with pleasure
Dear it does appear I’m out of all ideas
This could be the last show that I play this year
So if you want to show up and see my face
I’m the frontman in the band playing the food fight at the pizza place
Finally the food fight finished out
The music stopped and on the lying on the
Ground was the old man pitcher on his back
We thought he had heart attack
«You broke my arm again you apes!
You had to go and make a wave»
The someone shouted out
«Good lord is there doctor in the house?»
We looked around
And the actor doctor stepped out of the crowd
He looked down at the geriatric
And said
«Although I’m out of practice
Let me give it some attention
This might require amputation
But I won’t know without investigation»
Supplies were brought from the kitchen
He made a cheese cloth sling to carry
A splint made out of hard salami
We stood around and stared in silence
The ambulance arrived with sirens
I struck up a casual conversation
With the actor doctors former writer girlfriend
And a week it past, we stayed in touch
And she interviewed everyone
And the interviews I turned to songs
And the songs became a thirty something minute singalong
And the moral of the story if I guess there’s one
If you are an artist, do not give up
Days it might be easy
Other days it’s hard
They can take you down but they can’t take your art
Metti in pausa per un minuto e riavvolgi
Torniamo al momento in cui la pizza orribile
Il morso è stato sputato dalla bocca dei buongustai
La guardia artistica era lì e lei iniziò per
Grida mentre lavori alla porta
Ha perso il lavoro al museo una settimana prima e ora urla per un'impronta della mano
sul tavolo
Fatta di salsa e la perdita del lavoro
(Custodisco l'arte, custodisco l'arte)
Quando la statua è stata distrutta, è rimasta un'impronta
Fatto di cioccolato fuso disordinato
Da una barretta di cioccolato da scartare
Il buongustaio più veloce aveva recensito
E ora la guardia artistica può vederla chiaramente
Ha trovato il suo colpevole, le impronte delle mani corrispondono
Scivola sul tavolo da pranzo
Afferrandogli il colletto e urlando imprecazioni
Caro sembra che io sia a corto di tutte le idee
Questo potrebbe essere l'ultimo spettacolo a cui suono quest'anno
Quindi se vuoi presentarti e vedere la mia faccia
Sono il frontman della band che suona in pizzeria
Il disordine del tavolo dei buongustai è sceso
In più giri mentre si dirige verso il
A terra e uno per uno per uno hanno rilanciato
E inavvertitamente hanno fatto a
Onda che ha scatenato sentimenti da
È arrivato un anziano ex lanciatore
Per suonare la sua approvazione del nuovo ristorante riaperto
Così come si alza, chiede
«Non sarò più un sacco da boxe da prendere in giro con le mani agitate»
Per dimostrare che aveva ancora presentazioni abili
Ha iniziato a lanciare mazzette di pizza
Ha maledetto l'onda con un linguaggio volgare
Che ha causato l'ex artista della performance
Urlare
«Sono il creatore di onde!
Non permetterò che venga insultato!»
Ha ricordato i poteri di lotta al cibo dormienti
L'intero ristorante inizia a litigare
Palline di formaggio palline di impasto
Bastoncini di salsa una tazza di soda
Sbattuto contro gli occhiali degli artisti
Reazione provocante della figlia
La sua prima notte come tecnico delle luci
Ha fatto lampeggiare una lampadina all'ex lanciatore
E mentre inciampava ciecamente all'indietro
L'artista lo affrontò con piacere
Caro sembra che io sia a corto di tutte le idee
Questo potrebbe essere l'ultimo spettacolo a cui suono quest'anno
Quindi se vuoi presentarti e vedere la mia faccia
Sono il frontman della band che suona la rissa in pizzeria
Finalmente la lotta per il cibo finì
La musica si fermò e su sdraiato sul
Il terreno era il vecchio lanciatore sulla schiena
Abbiamo pensato che avesse avuto un infarto
«Mi avete rotto di nuovo il braccio, scimmie!
Dovevi andare e fare un'onda»
Il qualcuno gridò
«Buon Dio c'è un dottore in casa?»
Ci siamo guardati intorno
E l'attore dottore è uscito dalla folla
Abbassò lo sguardo sul geriatrico
E detto
«Anche se sono fuori allenamento
Consentitemi di prestarci un po' di attenzione
Questo potrebbe richiedere l'amputazione
Ma non lo saprò senza indagini»
Le provviste venivano portate dalla cucina
Fece una fionda di tela da formaggio da portare
Una stecca fatta di salame duro
Restammo in piedi e fissammo in silenzio
L'ambulanza è arrivata a sirene spiegate
Ho intavolato una conversazione casuale
Con l'attore dottore ex fidanzata dello scrittore
E una settimana passata, siamo rimasti in contatto
E ha intervistato tutti
E le interviste che mi sono rivolto alle canzoni
E le canzoni sono diventate un canto di trenta minuti
E la morale della storia se immagino che ce ne sia una
Se sei un artista, non mollare
Giorni in cui potrebbe essere facile
Altri giorni è difficile
Possono abbatterti ma non possono prendere la tua arte
Fishboy • 2017
Fishboy • 2017
Fishboy • 2021
Fishboy • 2021
Fishboy • 2013
Fishboy • 2021
Fishboy • 2013
Fishboy • 2021
Fishboy • 2021
Fishboy • 2011
Fishboy • 2021
Fishboy • 2011
Fishboy • 2007
Fishboy • 2011
Fishboy • 2021
Fishboy • 2011
Fishboy • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi