Служи, солдат - Марк Бернес

Встаёт солдат, уходит строй

Учится воевать.

Друзья, как ждёт его домой, друзья, как ждёт его домой

Седая мать, седая мать!

Встаёт солдат, грохочет бой,

За морем льётся кровь.

Друзья, как ждёт его домой, друзья, как ждёт его домой

Его любовь, его любовь!

Встаёт солдат, забыв покой.

На сборы — пять минут.

Друзья, как ждёт его домой, друзья, как ждёт его домой

Спокойный труд, спокойный труд!

Встаёт солдат в мороз и зной,

Идёт в атаку взвод.

Друзья, как ждёт его домой, друзья, как ждёт его домой

Родной народ, родной народ!

Встаёт солдат.

Трубят отбой.

А завтра — снова в строй.

Друзья, как ждёт его домой, друзья, как ждёт его домой

Весь шар земной, весь шар земной!

Служи, солдат, но будет час,

Настанет день такой.

По всей земле пройдёт приказ, по всей земле пройдёт приказ:

Солдат — домой!

Солдат — домой!

Солдат — домой!

Un soldato si alza, il sistema se ne va

Impara a combattere.

Amici, come aspettarlo a casa, amici, come aspettarlo a casa

Madre dai capelli grigi, madre dai capelli grigi!

Il soldato si alza, la battaglia rimbomba,

Sul mare scorre il sangue.

Amici, come aspettarlo a casa, amici, come aspettarlo a casa

Il suo amore, il suo amore!

Un soldato si alza, dimenticando la pace.

Per prepararsi - cinque minuti.

Amici, come aspettarlo a casa, amici, come aspettarlo a casa

Tranquillità, tranquillità!

Un soldato si alza nel gelo e nel caldo,

Un plotone va all'attacco.

Amici, come aspettarlo a casa, amici, come aspettarlo a casa

Nativi, nativi!

Un soldato si alza.

Suonano la ritirata.

E domani - di nuovo in servizio.

Amici, come aspettarlo a casa, amici, come aspettarlo a casa

L'intero globo terrestre, l'intero globo terrestre!

Servi, soldato, ma ci sarà un'ora

Verrà un giorno così.

Un ordine passerà per tutta la terra, un ordine passerà per tutta la terra:

Soldato - a casa!

Soldato - a casa!

Soldato - a casa!