Кропка - Sciana

Пуста ўсё — я ўсім ужо калісьці быў

І застыў у новым чаканьні

Вечным стаў, ды вечнасьць — толькі сіні пыл

Доўгі шлях за кропку вяртаньня.

Проста ўсё, бы два на два дае надзею

Не цяжэй, чым зьведаць каханьне.

На ўсіх календарах — адна падзея —

Доўгі шлях за кропку вяртаньня.

Небам бы разбавіць кроў, а потым новым

Выгаліць памяць жаданьнем.

Час прыйшоў распачынаць даўно гатовы

Доўгі шлях за кропку вяртаньня.

Млечны шлях падкажа першы накірунак

Незавершанага трываньня,

Па руках раскіне венамі малюнак

Доўгі шлях за кропку вяртаньня.

Tutto è vuoto - sono stato da tutti prima

E si bloccò in una nuova attesa

L'eternità è diventata, e l'eternità è solo polvere blu

Tanta strada per tornare indietro.

Proprio tutto, due su due dà speranza

Non più difficile che sperimentare l'amore.

Un evento su tutti i calendari -

Tanta strada per tornare indietro.

Il paradiso avrebbe diluito il sangue e poi uno nuovo

Radersi la memoria con il desiderio.

È giunto il momento di iniziare a lungo pronti

Tanta strada per tornare indietro.

La Via Lattea ti dirà la prima direzione

Resistenza incompleta,

Diffonderà l'immagine sulle sue mani con le sue vene

Tanta strada per tornare indietro.