The Woods Are Full of Cuckoos - Rheostatics

The West Hill winged sensation

Brought me love and realization

On a cold and dreary night in '84

I saw him reading Mazeroski’s Baseball Annual

He was a baseball animal

I asked him could I take a look

He offered me the book

Ya, he was older, a little weirder

And to boot, he played the lapsteel

Yet it sounded like a violin

Lemme tellya 'bout the band he’s in

The Woods are Full of Cuckoos

His name was Gord, the band was great

A benchmark of the scene

And maybe I’ll make you a dub sometime

And you can tape over the Vital Sines

The band broke up and that’s a shame

But I just can’t forget this name

(I'll bet you.)

The West Hill winged sensation!

La sensazione alata di West Hill

Mi ha portato amore e realizzazione

In una fredda e triste notte dell'84

L'ho visto leggere Baseball Annual di Mazeroski

Era un animale da baseball

Gli ho chiesto se potevo dare un'occhiata

Mi offrì il libro

Sì, era più vecchio, un po' più strano

E per avviare, ha interpretato il lapsteel

Eppure suonava come un violino

Fammi parlare della band in cui fa parte

I boschi sono pieni di cuculi

Si chiamava Gord, la band era fantastica

Un punto di riferimento della scena

E forse ti farò un doppiaggio qualche volta

E puoi registrare i Vital Sines

La band si è sciolta ed è un peccato

Ma non riesco proprio a dimenticare questo nome

(Ci scommetto.)

La sensazione alata di West Hill!