
Di seguito il testo della canzone Birthday, Bitch! , artista - Cast Recording con traduzione
Testo originale con traduzione
Cast Recording
ZACK
Bet this really takes you back
KYRA
I could never find yours, Zack
NADIA
Excuse me!
MATT
What the hell is that?
RORY
It’s a piñata, Matt
LUCAS
Put it there instead
KYRA
Wouldn’t want to hit your head
NADIA
I wrote a song for us to sing
ZACK
They’ll be here any minute
RORY
I need tape
LUCAS
Got cups?
MATT
A plate?
NADIA
When I go like this, we’ll begin it!
RORY, NADIA & KYRA
Happy birthday Ivy, you are the special birthday bitch!
NADIA
We go you some Vagisil to help clear up that nasty itch!
PETER
That’s pretty, Nadia
ZACK
She’ll love that!
ALAN
Towels, stat!
LUCAS
She’s gonna die!
NADIA
If we should be so lucky
PETER
Be nice
NADIA
Why?
RORY
Mary Jane made some brownies.
They’re dope!
KYRA
My favorite!
RORY
Mine too!
LUCAS
Oooh!
Spacecakes!
PETER
Cool!
Who made these?
RORY
Does he know?
LUCAS
Please
PETER
Know what?
ALAN
I need a cup
ZACK
I may have to crash here tonight there’s no way I’m gonna make it home
NADIA
What the hell, the bed’s still warm, 'cause Ivy never sleeps alone
Same old gift from different givers;
throw the dog another bone!
MATT
Time to go
LUCAS
Sorry, bro
MATT
Are those her panties?
KYRA
Yes, indeed!
LUCAS
Guess who’s horny?
JASON
Him
GIRLS
Agreed!
LUCAS
Open shop, take all you need!
NADIA
I would wear three
MATT
Maybe I’m not being clear…
DIANE
They’re here!
LUCAS
Quiet!
ZACK
These are so good!
NADIA
Sing out, Louise!
ALAN
Guys, where are all the cups?
ALL
Shut up!
Happy birthday Ivy, you’re the ugliest of all
You are the worst and most perverse to roam Cecilia’s hallowed halls!
Your mother was a hooker and your father was a dick
He poked her in a toaster and the pair produced a pig
Whose brain is awfully tiny and whose ass is awfully big
Happy birthday bitch!
Happy birthday bitch!
Happy birthday Ivy, bitch, bitch, bitch, bitch, bitch!
NADIA
Then they took that little bitch and they fucked her in the ass…
Sorry
MATT
Happy Birthday!
DIANE
Matt planned the party!
MATT
Some of it
IVY
Thank you, this is very sweet
MATT
She’s loaded, what happened to her?
TANYA
You told me to ‘keep her busy'
PETER
You don’t wanna play?
JASON
Nah… why are you so happy?
PETER
I wish your piñata were that big!
JASON
You do know those are pot brownies?
PETER
Oops
'want to go back to the rave
The two of us dancing together
Out there in the open
So then what’s stopping us now?
I hear our song on the radio
And I don’t care who knows
JASON
Lower your voice…
What is wrong with you?
PETER
I think we’re missing so much
Jason, I wish I could shout it
Shout how much I love you!
JASON
Hey
IVY
Hey, you any good with a stick?
JASON
What have you heard?
IVY
Come help me
JASON
Sure… give me one sec'
PETER
Don’t go
JASON
Peter, stop!
PETER
God, but the rave-
JASON
-Was different
We don’t live in a rave
Look, you have to stop acting like this…
PETER
Like what?
Your boyfriend?
ZACK
Scommetto che questo ti riporta davvero indietro
KIRA
Non sono mai riuscito a trovare il tuo, Zack
NADIA
Mi scusi!
OPACO
Che diavolo è quello?
RORY
È una piñata, Matt
LUCAS
Mettilo lì invece
KIRA
Non vorrei sbattere la testa
NADIA
Ho scritto una canzone per noi da cantare
ZACK
Saranno qui a minuti
RORY
Ho bisogno del nastro
LUCAS
Hai delle tazze?
OPACO
Un piatto?
NADIA
Quando farò così, inizieremo!
RORY, NADIA & KYRA
Buon compleanno Ivy, sei la stronza del compleanno speciale!
NADIA
Ti forniamo un po' di Vagisil per aiutarti a chiarire quel brutto prurito!
PETER
È carino, Nadia
ZACK
Lo adorerà!
ALAN
Asciugamani, subito!
LUCAS
Sta per morire!
NADIA
Se dovessimo essere così fortunati
PETER
Sii gentile
NADIA
Come mai?
RORY
Mary Jane ha preparato dei brownies.
Sono drogati!
KIRA
Il mio preferito!
RORY
Anche il mio!
LUCAS
oh!
Torta spaziale!
PETER
Freddo!
Chi li ha fatti?
RORY
Lui sa?
LUCAS
Per favore
PETER
Sai cosa?
ALAN
Ho bisogno di una tazza
ZACK
Potrei dovrò schiantarmi qui stasera, non c'è modo di tornare a casa
NADIA
Che diavolo, il letto è ancora caldo, perché Ivy non dorme mai da sola
Lo stesso vecchio regalo da donatori diversi;
getta un altro osso al cane!
OPACO
Tempo di andare
LUCAS
Scusa, fratello
OPACO
Quelle sono le sue mutandine?
KIRA
si Certamente.
LUCAS
Indovina chi è eccitato?
GIASONE
Lui
RAGAZZE
Concordato!
LUCAS
Apri negozio, prendi tutto ciò che ti serve!
NADIA
Ne indosserei tre
OPACO
Forse non sono stato chiaro...
DIANA
Loro sono qui!
LUCAS
Tranquillo!
ZACK
Sono così buoni!
NADIA
Canta, Louise!
ALAN
Ragazzi, dove sono tutte le tazze?
TUTTO
Stai zitto!
Buon compleanno Ivy, sei la più brutta di tutte
Sei il peggiore e il più perverso che si aggira per le sacre sale di Cecilia!
Tua madre era una prostituta e tuo padre era un coglione
L'ha infilata in un tostapane e la coppia ha prodotto un maiale
Il cui cervello è terribilmente minuscolo e il cui culo è terribilmente grande
Buon compleanno cagna!
Buon compleanno cagna!
Buon compleanno Ivy, stronza, stronza, stronza, stronza, stronza!
NADIA
Poi hanno preso quella troietta e l'hanno inculata...
Spiacente
OPACO
Buon compleanno!
DIANA
Matt ha organizzato la festa!
OPACO
Alcuni di loro
EDERA
Grazie, è molto dolce
OPACO
È carica, cosa le è successo?
TANYA
Mi hai detto di "tenerla occupata"
PETER
Non vuoi giocare?
GIASONE
Nah... perché sei così felice?
PETER
Vorrei che la tua pignatta fosse così grande!
GIASONE
Sai che quelli sono brownies all'erba?
PETER
Ops
'voglio tornare al rave
Noi due balliamo insieme
Là fuori all'aperto
Quindi allora cosa ci sta fermando ora?
Sento la nostra canzone alla radio
E non mi interessa chi lo sa
GIASONE
Abbassa la voce…
Cosa c'è di sbagliato in te?
PETER
Penso che ci manchi così tanto
Jason, vorrei poterlo gridare
Grida quanto ti amo!
GIASONE
Ehi
EDERA
Ehi, sei bravo con un bastone?
GIASONE
Cosa hai sentito?
EDERA
Vieni ad aiutarmi
GIASONE
Certo... dammi un secondo'
PETER
Non andare
GIASONE
Pietro, fermati!
PETER
Dio, ma il rave-
GIASONE
-Era diverso
Non viviamo in un rave
Senti, devi smetterla di comportarti così...
PETER
Tipo cosa?
Il tuo ragazzo?
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Cast Recording • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi