Wonderland - Cast Recording

Wonderland - Cast Recording

  • Anno di rilascio: 2008
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:01

Di seguito il testo della canzone Wonderland , artista - Cast Recording con traduzione

Testo " Wonderland "

Testo originale con traduzione

Wonderland

Cast Recording

Testo originale

Ivy’s birthday’s in a week

I want to get her something mad

How about a pair of faker boobs?

An STD she hasn’t had?

You should throw her a surprise

We’ll help you make it uppercrust

Yeah, something classy, something small.

You’ll help?

Matthew!

Where’s the trust?

Trust for what?

That you’ve done smut

Oh, we were talking about the rave

I made the snacks

I’ve got the guide

I guess we’re set

We need a ride

The church’s van

You have the keys

So I should steal it?

Borrow

Please?

Why not?

Well, where do I begin?

It’s all we got

One little sin

Come to wonderland where never never finds you

For one enchanted night of dreams disguised in swirling light

Ten thousand friends to make an ecstasy of motion

You’re floating, rolling, free, and life is as it ought to be

How far away is this rave?

Just make sure the tank is full

Just come

This map is kinda vague

When we’re close we’ll feel the pull

I have some clothes that you can wear

And what is that supposed to mean?

You look like a million bucks

Wear something cheaper to the scene

There’s no way to cross this road

I think the map is upside down

Our parents had it easier

The disco didn’t move around

Yeah, but who can groove to that?

And what’s with spelling with your hands?

Did you ever see them rolling?

God, they’d never understand

Off to wonderland where never never finds you

For one enchanted night of dreams disguised in swirling light

Ten thousand friends to make an ecstasy of motion

You’re floating, rolling, free, and life is as it ought to be

Now there’s more than one way to feel alive

That’s why the party never ends

Though X is still the treat of choice

I brought along some friends

Boys and girls, our show today

Is brought to you by the letters 'G' and 'K'

What?

G and K, they are both intense

And enhance your X experience

Professor

Exhibit A:

'K'!

Sit back, listen and learn

A couple of sniffs with a two-second burn

The return is worth every bit

Trust me kids, this is powerful, powder-ful shit, sit

Watch what I come with!

Watch-wa-wa-watch what I come with

On it!

The way that I’m on

You suckers and fuckers gonna love how you gone!

You’re golden

Secret scenes unfoldin', you’re feelin' emboldend

You tuckin' and rollin'

You’re part of the action, but standing apart

You’re fast as a fraction;

the fact is attraction

Is on 'til dawn, but don’t overtake it

High are the stakes when you find that you wake in a 'K' hole

Like a roll gone bad

Worse than the worst shit that you’ve ever had

You’re taken Jake, shaken and stirred

Your life is a prison and your vision is blurred

You’re beggin' and buggin' 'cause your soul is so lonely

Your only defense is the fact that you know me

I got your back, but I won’t babysit

I don’t need that shit

Exhibit B:

'G'!

Comes clear, but I color it blue

So you won’t use the 'thought it was water' excuse

Liquid X is in effect, but that’s her formal name

Take her out once and you’re never the same

All my ladies!

Huh?

All my ladies?

Yeah

To my fellas!

Yeah?

To my fellas!

…Yeah

Pay attention my friends, 'cause class is in session

A lesson won’t lessen, so take the point that I’m stressin'

This is stronger than 'K', overdose ain’t a joke

Too much is a coma, breathin' slow 'til you choke

So show me you care, and party hardy aware

I ain’t draggin' your ass home if you fail to beware

It’s fun for all y’all, and it’s all for fun

But in the back of your mind, remember rule number one:

I know you know X, but this shit has limits

Play the game playa, but play to stay in it… UGH

Don’t do that when I take you home…

So, are you in or not?

What time?

We would have to leave by nine…

Come on, it’ll be fun

Well I don’t know, maybe…

Maybe?

Alright I’ll go

Traduzione del brano

Il compleanno di Ivy è tra una settimana

Voglio farle qualcosa di pazzo

Che ne dici di un paio di tette finte?

Una STD che non ha avuto?

Dovresti farle una sorpresa

Ti aiuteremo a creare la crosta superiore

Sì, qualcosa di elegante, qualcosa di piccolo.

Aiuterai?

Matteo!

Dov'è la fiducia?

Fidarsi di cosa?

Che hai fatto schifo

Oh, stavamo parlando del rave

Ho preparato gli snack

Ho la guida

Immagino che siamo a posto

Abbiamo bisogno di un passaggio

Il furgone della chiesa

Hai le chiavi

Quindi dovrei rubarlo?

Prestito

Per favore?

Perché no?

Bene, da dove comincio ?

È tutto ciò che abbiamo

Un piccolo peccato

Vieni nel paese delle meraviglie dove non ti troverà mai

Per una notte incantata di sogni mascherati da una luce vorticosa

Diecimila amici per fare un'estasi di movimento

Stai fluttuando, rotolando, libero e la vita è come dovrebbe essere

Quanto dista questo rave?

Assicurati solo che il serbatoio sia pieno

Appena arrivato

Questa mappa è piuttosto vaga

Quando saremo vicini sentiremo l'attrazione

Ho dei vestiti che puoi indossare

E cosa dovrebbe significare?

Sembri un milione di dollari

Indossa qualcosa di più economico sulla scena

Non c'è modo di attraversare questa strada

Penso che la mappa sia capovolta

Ai nostri genitori era più facile

La discoteca non si muoveva

Sì, ma chi riesce a farcela?

E che cos'è l'ortografia con le tue mani?

Li hai mai visti rotolare?

Dio, non capirebbero mai

Vai nel paese delle meraviglie dove non ti troverà mai

Per una notte incantata di sogni mascherati da una luce vorticosa

Diecimila amici per fare un'estasi di movimento

Stai fluttuando, rotolando, libero e la vita è come dovrebbe essere

Ora c'è più di un modo per sentirsi vivi

Ecco perché la festa non finisce mai

Anche se X è ancora il piatto preferito

Ho portato con me alcuni amici

Ragazzi e ragazze, il nostro spettacolo di oggi

Ti viene portato dalle lettere "G" e "K"

Che cosa?

G e K, sono entrambi intensi

E migliora la tua esperienza con X

professoressa

Allegato A:

'K'!

Siediti, ascolta e impara

Un paio di sniffate con un'ustione di due secondi

Il ritorno vale tutto

Fidati di me ragazzi, questa è merda potente e piena di polvere, sedetevi

Guarda con cosa vengo!

Guarda-wa-wa-guarda con cosa vengo

Su di essa!

Il modo in cui mi trovo

Voi idioti e stronzi amerete come siete andati!

Sei d'oro

Scene segrete che si stanno svolgendo, ti senti incoraggiato

Tuckin' e rollin'

Fai parte dell'azione, ma sei in disparte

Sei veloce come una frazione;

il fatto è l'attrazione

È attivo fino all'alba, ma non sorpassarlo

Alta è la posta in gioco quando ti accorgi di svegliarti in un buco "K".

Come un rotolo andato a male

Peggio della peggior merda che tu abbia mai avuto

Sei preso Jake, scosso e mescolato

La tua vita è una prigione e la tua visione è offuscata

Stai supplicando e infastidendo perché la tua anima è così sola

La tua unica difesa è il fatto che mi conosci

Ti copro le spalle, ma non farò da babysitter

Non ho bisogno di quella merda

Allegato B:

'G'!

Viene chiaro, ma lo coloro di blu

Quindi non userai la scusa del "pensavo fosse acqua".

Liquid X è a tutti gli effetti, ma questo è il suo nome ufficiale

Portala fuori una volta e non sarai più lo stesso

Tutte le mie donne!

Eh?

Tutte le mie donne?

Ai miei amici!

Sì?

Ai miei amici!

…Sì

Fate attenzione amici miei, perché la lezione è in corso

Una lezione non diminuirà, quindi prendi il punto che sto stressando

Questo è più forte di "K", l'overdose non è uno scherzo

Troppo è un coma, respirare lentamente fino a soffocare

Quindi dimostrami che ci tieni e fai festa con consapevolezza

Non ti trascinerò a casa se non fai attenzione

È divertente per tutti voi, ed è tutto per divertimento

Ma nel retro della tua mente, ricorda la regola numero uno:

So che conosci X, ma questa merda ha dei limiti

Gioca al gioco playa, ma gioca per rimanere in esso... UGH

Non farlo quando ti porto a casa...

Allora, ci sei o no?

A che ora?

Dovremmo andar via per le nove...

Andiamo, sarà divertente

Beh, non lo so, forse...

Forse?

Va bene vado

Altre canzoni dell'artista:

1

Role of a Lifetime

Cast Recording • 2008

2

Best Kept Secret

Cast Recording • 2008

3

Spring

Cast Recording • 2008

4

One Kiss

Cast Recording • 2008

5

Birthday, Bitch!

Cast Recording • 2008

6

Portrait of a Girl

Cast Recording • 2008

7

Epiphany

Cast Recording • 2008

8

Confession

Cast Recording • 2008

9

Auditions

Cast Recording • 2008

10

A Quiet Night At Home

Cast Recording • 2008

11

Ever After

Cast Recording • 2008

12

One

Cast Recording • 2008

13

Plain Jane Fat Ass

Cast Recording • 2008

14

You & I

Cast Recording • 2008

15

911! Emergency!

Cast Recording • 2008

16

Reputation Stain'd

Cast Recording • 2008

17

Are You There_

Cast Recording • 2008

18

Once Upon a Time

Cast Recording • 2008

19

Queen Mab

Cast Recording • 2008

20

God Don't Make No Trash

Cast Recording • 2008

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi